LIVE ISSUE コロナ19 「3次大流行」 - 韓國日報   -   번역 [飜譯]

[速報] コロナ新規確診406... 400名代入力 2021.02.26. 09:37

病管理庁中央防疫対策本部260時基準国内新種コロナウイルス感染症(コロナ19)確診者先日同時間対比406名增加したとした. 前日300名代がりコロナ19ワクチン接種日400がったのだ.

新規確診者382地域社会發生. ソウル(129)京畿(135)仁川(14)等首都圈だけで278發生した. この45首都圈臨時選別檢査所匿名檢査後確診判定けた. その他慶北23, 全北15, 仁川14, 光州11, 大邱釜山10, 江原全南, 慶南5ずつ患者發生した. 濟州いた全国16個市·確診者.

海外流入事例24この10內國人集計された. 檢疫段階8, 入国後 自家隔離狀態16確診判定けた.

 完治意味する隔離解除393名增加して累積79,880えたし, 4追加死亡して累積 死亡者1,585. この日危重症患者先日じく144フアング記者 redsun@hankookilbo.com

文在寅大統領鄭銀敬疾病管理廳長26コロナワクチン接種參觀のためソウル麻浦區保健所訪問してワクチン接種けるユンテプルメ・ネクソン児童再活病院醫師見守っているニューシス (寫眞)

LIVE ISSUE 코로나19 '3차 대유행' - 한국일보

[속보] 코로나 신규 확진 406... 다시 400명대로 입력 2021.02.26. 09:37

 질병관리청 중앙방역대책본부는 260시 기준 국내 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확진자가 전날 같은 시간 대비 406명 증가했다고 밝혔다. 전날 300명대로 내려섰다 코로나19 첫 백신 접종일에 다시 400명대로 올라선 것이다.

 신규 확진자 중 382명은 지역사회 발생이다. 서울(129)경기(135)인천(14) 등 수도권에서만 278명이 발생했다. 이 중 45명은 수도권 임시선별검사소에서 익명검사 후 확진 판정을 받았다. 그 밖에 경북에서 23, 전북에서 15, 인천에서 14, 광주에서 11, 대구와 부산에서 10, 강원과 전남, 경남에서 5명씩 환자가 발생했다. 제주를 제외한 전국 16개 시·도에서 확진자가 나왔다.

해외유입사례는 24명으로 이 중 10명이 내국인으로 집계됐다. 검역단계에서 8명이, 입국 후 자가격리 상태에서 16명이 확진 판정을 받았다.

완치를 의미하는 격리해제는 393명 증가해 누적 79,880명으로 늘었고, 4명이 추가 사망해 누적 사망자는 1,585명이다. 이날 위중증 환자는 전날과 같은 144명이다

                                                유환구 기자 redsun@hankookilbo.com

댓글을 달아 주세요