防彈少年団シュガー, 「コロナ19」克服のために故鄕大邱に1億ウオン寄附   -   번역 [飜譯]/韓日飜譯 [한일번역]

dongA.Com  :  2020228

                       

 大邱出身グループ防彈少年団(BTS)メンバー, シュガーが新種coronavirus

(コロナ19)感染症拡散しめられている故郷のために壱億ウオンを快擲した.

 28日, 歌謠界ればシュガーが前日大邱のコロナ19予防及被害復舊使って

しいとって希望ブリッジ全国災害救護協会誠金1ウオンをけた.

  シュガーは故郷である大邱難儀かながらになろうと気軽たそうだ.

シュガーは去年, 自分誕生日えてファン倶楽部アミの韓国小兒癌財團

1ウオンを寄附する等, たゆまず善行して.

  そのやはり大邱出身俳優孫イェジンも大邱コロナ19被害復旧1ウオンを

したこのにもアイユ, スンギ, ソジン, ジュンギ誠金等, コロナ19

ってしんでいる大邱けるためにスター溫情いている.

 

*防彈少年団ON二度目のミュージックビデオ, 韓歌手最短時間1000ビュー突破..

出處: http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/02/28/2020022800728.html

  グループ防彈少年団がユーチューブ照会数韓国歌手最短時間自体更新しつつ

新記錄たてた.

  防彈少年団定規4MAP OF THE SOUL : 7のタイトルON二番目のミュジック

ビデオは280ビッグヒート公式ユーチューブ・チャンネルをじて公開された後, 

1時間5分目照会数1000ビューをえたのに5時間10分目午前510分頃2000

ビューまで突破した.

  これで防彈少年団はミュージック・ビデオ公開後たったの65分目にユーチューブ照会数

1000ビューを突婆しつつ歷代最短時間であり韓国歌手新記錄達成した. 去年4

公開したさな物等(Boy With Luv) (Feat. Halsey)のミュージック・ビデオ・

ユーチューブ照会数1000ビュー(2時間52)てた韓国歌手最短記錄自体更新した.

  タイトルON二番目のミュージック・ビデオは歌詞をシネマチックな映像

解明した. けた運命として自身ぐものがってもけて前進する

との防彈少年團確約象徵的表現した.

  広闊野原, 湖水等異国的でありつつも雄壯じをえる背景, メンバー

纖細演技じり一編映画如映像美. 映像後半部のダンスブレーキを

じてみる出来防彈少年団完璧群舞強烈なカリスマが視線壓倒しつつ

異様提供する. /misskim321@osen.co.kr

 

댓글을 달아 주세요