新年のご挨拶   -   손님글 [客文]



ヨリーヌさん

明けましておめでとうございます
本年も宜しくお願いいたします

ご無沙汰しております、昨年は体調をくずしまして
私のとりましてあまり良い年ではありませんでしたが
今年はその分大いに羽ばたこうかと思っております
この正月は寒さの厳しい正月となりました
韓国では旧暦のお正月だそうですね
一足早く正月を祝っております
寒さ厳しいおり、お風邪など召しませんように

先日でかけました木曽の御嶽山の朝日に輝く光景です
신고

'손님글 [客文]' 카테고리의 다른 글

“만남도 헤어짐도 모두 신의 섭리”  (0) 2010.01.09
2010년이 밝았습니다만...  (5) 2010.01.02
新年のご挨拶  (1) 2010.01.01
눈이 좋아요~~  (1) 2009.12.26
겨울밤이 깊어갑니다.  (1) 2009.12.25
정겨운 세모, 밝은 새해를 기원하며...  (1) 2009.12.17

댓글을 달아 주세요

  1. yoohyun reply | del   2010.01.02 15:32 신고
    りんどうさん すばらしい年賀状ありがとうございます。

    あけましておめでとうございます。体調が優れてないこといまいちさんに
    お聞きしましたが、もう大丈夫でしょうね? 去年の秋にメール出しましたけど。。。
    ほんとに寒い元旦でした。今朝また雪が少し降りましたが、午後になって
    日差しが窓から差し込み気持ちは和らぎました。 りんどうさんのところも
    雪が積もったでしょうね。お互い寒さに負けぬよう元気出しましょう。
    今年の初夏にお会いすることを楽しみにしています。
           

새해 인사   -   화상 [畵像]




  보신각종이 울립니다. 2010년이 밝아오는 소리이지요.
  아아, 무사히 한해를 보냈구나, 또 새로운 한해를 맞이하는구나....
  수없이 반복했건만 여전히 가슴으로 종의 울림을 듣습니다.

  저희 집에 발걸음하시는 모든 분께 고마움을 전해드리면서,
  보잘것없는 陋屋이지만 자주 들러주셨으면 하는 바램을 가져봅니다.
  새해 福 많이 받으십시오.

                            2010년 정월 초하루     有炫 올림
신고

'화상 [畵像]' 카테고리의 다른 글

韓 해외파 축구선수들 맹활약 !  (0) 2010.02.02
ご無沙汰しています  (1) 2010.01.24
새해 인사  (0) 2009.12.31
재미 화가 한영진님의 개인전을 보고 왔습니다  (1) 2009.12.01
Welcome home!  (1) 2009.11.18
그대 그리고 나...  (3) 2009.11.10

댓글을 달아 주세요