気持良い日   -   잡문 [雜文]/日本語

眼鏡けずパソコンの前った。 

わあすごい! 勿論のことまでくっきりえる

昨日手術後二度目病院って医者の, もう大丈夫だとの言葉

きする気分った存分仰いだものだ

:  ヒジュン

人間

んでえるがある

その時私

そのから

いを

 

하늘 냄새 박희준

사람이

하늘처럼

맑아 보일 때가 있다

그때 나는

그 사람에게서

하늘 냄새를 맡는다

 

'잡문 [雜文] > 日本語' 카테고리의 다른 글

일본 소설 메모 (47)   (0) 2018.07.19
気持良い日  (2) 2018.07.08
私の日記 その九十六  (2) 2018.07.03
일본 소설 메모 (46)   (0) 2018.06.23
私の日記 その九十五  (2) 2018.06.07
私の日記 その九十四  (0) 2018.05.21

댓글을 달아 주세요

  1. konvalinka reply | del   2018.07.14 12:02 신고
    yoohyun 様

    その後、眼の調子はいかがですか?
    暫くパソコンや本は・・・とあり、心配しておりましたが
    こんなに早く、くっきり見られるようになられて、本当に良かったですね
    空も雲も・・・

    時々、お邪魔させていただいていました(コメントは全然残していないのですが・・・)

    韓国の観光客の方に、写真のお願いや建物を尋ねられる度に、
    yoohyun様の事や文章を思い出す事も、多いです

    ご無理なさらず、パソコンや読書をお楽しみになって
    お大事になさって下さいね

    また、色々な文章など楽しみにしています

    • yoohyun del    2018.07.16 10:17 신고
      konvalinkaさん
      いつもの温かい励ましの文、感謝感激です.
      おかげさまでこの頃は両方の目で?!パソコン弄って居ます^^
      下手な翻訳など臆面もなく載せていますが、自分では呆け予防のつもりで
      がんばっていますので、大目に見てくださいね。
           

私の日記 その九十六   -   잡문 [雜文]/日本語

.

'잡문 [雜文] > 日本語' 카테고리의 다른 글

일본 소설 메모 (47)   (0) 2018.07.19
気持良い日  (2) 2018.07.08
私の日記 その九十六  (2) 2018.07.03
일본 소설 메모 (46)   (0) 2018.06.23
私の日記 その九十五  (2) 2018.06.07
私の日記 その九十四  (0) 2018.05.21

댓글을 달아 주세요

  1. konvalinka reply | del   2018.07.03 23:11 신고
    yoohyun 様

    お久しぶりです
    目の手術をお受けになるんですね
    手術が、上手くいくよう願っております
    そして、回復なさったら、又色々な詩など楽しみにしています
    • yoline del    2018.07.05 15:48 신고
      konvalinkaさん、
      未だに私のつたないホームを覗いて下さいますか。感謝感激!
      おかげさまで昨日受けた手術は大成功です。今朝病院へ行って
      眼帶をはずしたら、小さな字まで信じられない程くっきりと見えました! 
      心配して下さったおかげだと有難く思っております。